The Application of Lesson Study in Teaching English as a Foreign Language

Abdullah Coşkun
603

Öz


Lesson Study is a professional development method involving a group of teachers working collaboratively towards a jointly prepared research lesson. The purpose of this study is to apply Lesson Study in the English as a Foreign Language context of Turkey. The participants are three English instructors and 18 students in the English Preparatory Program at a Turkish university. The instructors prepared a research lesson, and the lesson was presented by one of the instructors while the other instructors were observing students. Following the first lesson, a post-lesson discussion among the instructors was carried out, and students filled out an open-ended survey about the lesson. After necessary revisions were made in line with the participants’ suggestions, the lesson was presented to another group of learners at the same level, and the opinions of students and teachers about the revised lesson were collected once again. The analysis of the qualitative data obtained from students revealed that Lesson Study led to the improvement of the research lesson. Moreover, it was found that Lesson Study was considered beneficial by the instructors as a means of professional development.


Anahtar kelimeler


Lesson Study, Professional Development, English as a Foreign Language



Referanslar


Altan, M. Z. (2006). Preparation of foreign language teachers in Turkey: A challenge for the 21st century. Dil Dergisi, 134, 49-54.

Burns, A. (1999). Collaborative action research for English language teachers. Cambridge: Cambridge University Press.

Cerbin, W., & Kopp, B. (2011). Lesson study guide. Retrieved from http://www.uwlax.edu/sotl/lsp/guide

Çelik, S., Mačianskienė, N., & Aytın, K. (2013). Turkish and Lithuanian EFL instructors' professional development experiences: Worth the effort, or waste of time? Erzincan University Faculty of Education Journal, 15(2), 160-187.

Daloğlu, A. (2004). A professional development program for primary school English language teachers in Turkey: Designing a materials bank. International Journal of Educational Development, 24, 677-690.

Darling-Hammond, L., & McLaughlin, M. W. (1995). Policies That Support Professional Development in an Era of Reform. Phi Delta Kappan, 76(8), 597-604.

Dinçer, A., & Yeşilyurt, S. (2013). Pre-service English teachers' beliefs on speaking skill based on motivational orientations. English Language Teaching, 6(7), 88-95.

Dudley, P. (2011). Lesson Study: a Handbook. Online available from http://lessonstudy.co.uk/wp-content/uploads/2012/03/Lesson_Study_Handbook_-_011011-1.pdf

Eraslan, A. (2008). Japanese Lesson Study: Can it work in Turkey. Education and Science, 33, 62-67.

Fernandez, C. (2005). Lesson study: A means for elementary teachers to develop the knowledge of mathematics needed for reform minded teaching? Mathematical Thinking and Learning, 7(4), 265-289.

Harding, K. (2009). CPD. Modern English Teacher, 18(3).

Hargreaves, D. H. (2012). A self improving school system: towards maturity. Nottingham, NCSL.

Hill, H. C., Rowan, B., & Ball, D. (2005). Effects of Teachers' Mathematical Knowledge for Teaching on Student Achievement. American Educational Research Journal, 42(2), 371-406.

Johnson, K. E. (2009). Second Language Teacher Education: A Sociocultural Perspective New York: Routledge.

Karabenick, S., & Noda, P. (2004). Professional development implications of teacher’s beliefs and attitudes towards English language learners. Bilingual Research Journal, 28, 55-75.

Kıncal, R. Y., & Beypınar, D. (2015). Ders Araştırması uygulamasının matematik öğretmenlerinin mesleki gelişimlerine ve öğrenme sürecinin geliştirilmesine etkisi. Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 33, 186-210.

Kırkgöz, Y. (2007). Language planning and implementation in Turkish primary schools. Current Issues in Language Planning, 8(2), 174-192.

Korkmazgil, S., & Seferoğlu, G. (2013). Exploring Non-native English Language Teachers’ Professional Development Practices, Boğaziçi University Journal of Education, 30(1), 77- 85.

Kourieos, S. (2012). The impact of mentoring on language teacher development during the practicum. ELTED, 15, 57-64.

Lasagabaster, D., & Sierra, J. M. (2011). Classroom observation: Desirable conditions established by teachers. European Journal of Teacher Education, 34(4), 449-463.

Lave, J., & Wenger, E. (1991). Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge: Cambridge University Press.

Lee, J. F. K. (2008). A Hong Kong case of lesson study: Benefits and concerns. Teaching and Teacher Education, 24, 1115–1124.

Lewis, C. (2002). Lesson study: A handbook of teacher-led instructional improvement. Philadelphia: Research for Better Schools.

Lewis, C., Perry, R., & Hurd, J. (2004). A deeper look at lesson study. Educational Leadership, 61, 5, 18-23.

Lewis, C., Perry, R., Hurd, J., & O'Connell, M. P. (2006). Lesson study comes of age in North America. Phi Delta Kappan, 88(4), 273–281.

Marble, S. T. (2006). Learning to teach through lesson study. Action in Teacher Education, 28(3), 86–96.

Murata, A., & Takahashi, A. (2002). Vehicle to connect theory, research, and practice: how teacher thinking changes in district-level lesson study in Japan. Paper presented at the Twenty-fourth annual meeting of the North American chapter of the international group of the Psychology of Mathematics Education, Columbus, Ohio.

Nami, N. S., Marandi, S. S., & Sotoudehnama, E. (2015). CALL teacher professional growth through lesson study practice: An investigation into EFL teachers' perceptions. Computer Assisted Language Learning.

Nunan, D. (1991). Communicative Tasks and the Language Curriculum. TESOL Quarterly, 25(2), 279-295.

Özmusul, M. (2011). Teachers’ professional development: Analysis of Ireland, Lithuania and Turkey. E-Journal of New World Sciences Academy, 6(1), 394-405.

Roback, P., Beth, C., Legler, J., & Moore, T. (2006). Applying Japanese lesson study principles to an upper level undergraduate statistics course. Journal of Statistics Education, 14(2).

Rock, T. C., & Wilson, C. (2005). Improving teaching through lesson study. Teacher Education Quarterly. 77-93.

Schilling, J. (2006). On the pragmatics of qualitative assessment: Designing the process for content analysis. European Journal of Psychological Assessment, 22(1), 28-37.

Seferoğlu, S. S. (1996). Exploring elementary school teachers’ perceptions of professional development: The Turkish case. Paper presented at the annual meeting of the American Educational Research Association, New York, NY.

Stepanek, J., Appel, G., Leong, M., Mangan, M. T., & Mitchell, M. (2007). Leading Lesson Study: A practical guide for teachers and facilitators. Thousand Oaks, CA: Corwin.

Stigler, J., & Hiebert, J. (1999). The teaching gap. New York: The Free Press.

Şad, S. N. (2010). Theory–Practice Dichotomy: Prospective Teachers' Evaluations about Teaching English to Young Learners. The Journal of Language and Linguistic Studies, 6(2), 22-53.

Tanaka, H. (2007). Lesson Study as In-School Training. In Isoda, M., Stephens, M., Ohara, Y., Miyakawa, T. (Eds.) Japanese Lesson Study in Mathematics: Its Impact, Diversity and Potential for Educational Improvement (pp.150-153).Singapore: World Scientific Publishing.

Tasker, C. T. (2014). Exploring EFL teacher professional development through lesson study: An activity theoretical approach (Unpublished doctoral thesis). The Pennsylvania State University.

Tercanlıoğlu, L. (2004). Exploring gender effect on adult foreign language learning strategies. Issues in Educational Research, 14, 181-193.

Tsui, A. B. M., & Law, D. Y. K. (2007) Learning as boundary crossing in school-university partnership. Teaching and Teacher Education, 23(8), 1289-1301.

Uysal, H. H., & Bardakçı, M. (2014). Teacher beliefs and practices of grammar teaching: Focusing on meaning, form, or forms? South African Journal of Education, 34(1), 1-16.

Vandeweghe, R., & Varney, K. (2006). The evolution of a schoolbased study group. Phi Delta Kappan, 88, 282–286.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.